Thơ - Truyện - Đồng dao tự sáng tác
Câu đố theo chủ đề
Tiết dạy tham khảo
Hoạt động của bé
Đồ dùng đồ chơi
Hình cho in - download
Trò chơi phát triển
Thơ - truyện mới
Thơ truyện mầm non
  Nhà trẻ  
  Mầm  
  Chồi  
    
Môi trường mầm non

Tiếng Việt

Tiếng Raglay

Bài thơ: DÒNG SÔNG TÔ HẠP

 

Không biết tự bao giờ

Sông mang tên Tô Hạp

Giữa hai dòng nước mát

Đàn trẻ thơ nô đùa

Sông cho nước bốn mùa

Để hoa tươi, trái ngọt

Sông cho đời tiếng hát

Giữa đất trời quê ta.

Mai Kiều Trinh

Trần Thị Bích Huệ

Sa nãq raglay: KRÒC TÔ HẠP

 

Buh di leq thơu oh

Kròc va anan Tô Hạp

Khrãh dua garòc viq ia la-ơt

Tapưa ke ben ma-in siơl

Kròc pajơc ga paq tuq mùa

Ga vungã pruh voh jaman

Kròc vnơi gadrơi sanãp manhĩ

Di tanãh riya ajuaq langỉq drơi.

Mai Kiều Trinh

Trần Thị Bích Huệ

 In Trang này   



Các bài viết khác:
 Bài đồng dao: ÔNG TRẲNG ÔNG TRĂNG - Catih bài đờp piđic: CƠI IA VOH CƠI IA VULÀQ (Tiếng Raglay) (27-02-2023)
1